La sortie des V2 de vendredi

Bonjour, avec un peu de retard, nous vous mettons à disposition les V2 des épisode 3, 4 et 5.
D'autres suivront bientôt.Comme la dernière fois, générique refait, texte corrigé etc...Nous vous les mettons dans un seul et unique torrent.Nous sortirons bientôt les versions Mp4!

Lien Nyaa torrent
Lien Mininova

PS: Pour ceux qui voulaient des nouvelles de Cléo, elle va bien, elle s'est remise au travail.Juste pour les 4 derniers nous avons eu un "accident", Cléo a changée d'ordi et les trad qu'elle avait commencé son passées à la trappe pendant le transfert de fichier, elle va donc y passer la semaine, mais il y aura un peu de retard, mais nous ferons notre maximum pour clotûrer la série au plus vite.

Pour les torrents de la V2

En effet, il y a un manque de sources, c'est un peu notre faute, nous pensions en effet qu'il y en avait assez, alors je n'ai pas mis en route µtorrent.Autant pour moi, j'avais un léger soucis d'emploi du temps, alors je n'ai pas regardé.Pour aujourd'hui, nous allons rester en source aussi longtemps que possible, cela dit, si quelques unes des personnes qui ont pu télécharger les fichiers pouvaient elle aussi se mettre en source, se serait bien.Même si vous avez effacé le torrent, il suffit de le retélécharger, de le mettre dans le même dossier que les épisodes et ensuite de double cliquer dessus pour le repartager (vous serez à 100%).
Si jamais durant la journée les choses ne s'étaient pas améliorées nous ferions dans ce cas, une sortie en ddl.

Sortie un peu différente

Nous avons décidé de sortir les 4 derniers épisodes de la saison 2 en même temps, pour le moment donc, tant qu'ils ne sont pas prêts, pas de sortie de nouveaux épisodes (ils devraient arriver d'ici la semaine prochaine, pas de panique), nous commençons les V2 avec un kara fait par Nitnelav que l'on remercie pour son travail, une nouvelle typographie puisqu'on a changé de logiciel de sub.Et enfin, les fautes et les oublis ont été corrigés par Misuzu, comme d'habitude, voici donc les épisodes 1 et 2 en V2.Pour le moment, c'est un pack en torrent seulement, mais si vous le souhaitez nous vous les mettrons en ddl aussi.

Pack épisode 1 et épisode 2 V2 en avi:

Lien Nyaa torrent
Lien Mininova

Réponses concernant les torrents

Bonsoir tout le monde, merci pour vos commentaires, pour les torrents, pas de panique, ils seront mis en ligne des ce soir, le problème étant que moi même (Pesche), qui gère les torrents n'utilise pas mon ordi en ce moment (je ne suis pas chez moi depuis 3 jours), je ne rentre que dans la soirée (une petite heure de route), et je vous met les torrents, comme d'habitude.Mais avec un peu de retard...^^
Concernant les 17 premiers épisodes, nous n'avions tout simplement pas fait de torrents puisqu'on ne savait tout simplement pas comment faire à ce moment là, on essaie d'apprendre à faire des pack de torrents, par cinq ou dix, avec µtorrent, mais j'avoue avec un peu de honte que je n'ai pas encore compris la technique, si d'ailleurs quelqu'un le sait, qu'il n'hésite pas à m'expliquer par mail par ex (je rappelle notre mail: Dreamteam79@live.fr) pour nous l'expliquer.
Voilà, dans tout les cas soyez encore un peu patients, nous ferons tout le plus vite possible, d'autant que nous allons bientôt commencer à sortir les V2 (jusqu'à peu nous n'avions pas de correcteur ce qui n'est plus le cas maintenant, nous allons donc pouvoir reprendre en y ajoutant les karaoke etc...).
Bonne soirée à vous.

Saiunkoku monogatari saison 2 35

Le voici le voilà, un épisode emplie de révélation, de confidences, de rapprochement entre certains personnages et de suspens, un épisode aussi ou certaines conversations semblent venir d'un autre monde tellement leur contenu est...Stupide!Hein, stupide, qui a parlé de stupidité?!Bon, allé, nous vous laissons savourer cette épisode.

En avi:

Lien Miroriii
Lien Megaupload
Lien Rapidshare (problème avec le lien, introuvable...)
Lien Free
Lien Nyaa torrent
Lien Mininova

En mp4

Lien Miroriii
Lien Megaupload
Lien Rapidshare 1
Lien Rapidshare 2
Lien Free
Lien Nyaa torrent
Lien Mininova

En streaming:

Lien Megavideo

Avancement

L'épisode du jour est en cour d'upload au moment même où je vous écrit.Sortie prévue d'ici 30 minutes à 1h!

Résultat des sondages

A la question Seiga est il amoureux de Shuurei, 44% pensent qu'il l'apprécie sans l'avouer, 30% pensent qu'il l'aime inconsciemment, et 12% qu'il l'aime, pour 8% elle est juste une rivale pour lui et enfin, seulement 3% pensent qu'il la déteste réellement.En ce qui concerne Cléo, elle pense qu'il l'aime et qu'il joue avec elle par pure plaisir: en la faisant souffrir, elle le hait, et ne pense donc qu'à lui...De qui plus est il est lié au clan royal...Voilà ce qu'elle en pense.
Concernant un couple Seiga/Shuurei, la majorité est contre mais 22% d'entre vous sont prêts à l'accepter.De toute évidence, il est encore difficile aux fans de savoir qui est réellement ce personnage: bon ou mauvais, aimé ou détesté...
Qui est le plus diabolique entre Sa Sakunjun et Riku Seiga?C'est sans conteste Sa Sakunjun qui l'emporte avec 58% de vote, on parle souvent de lui comme le méchant le plus charismatique parmi de nombreux méchants dans les animes...De toute évidence, il n'a laissé personne indifférent, malgré un temps de passage limité dans la série.D'ailleurs, pour 70% d'entre vous, il est le "méchant" que vous préférez dans la série.
Shouka maintenant, 45% le préfére en chef des loups du vent, et 35% en gentil papa maladroit.
74% d'entre vous préfére Ryuuki à Seiran en tant qu'Empereur.
Enfin pour le format mp4, 54% d'entre vous lui trouve de l'utilité pour le choix du format, il sera donc maintenu.
Merci pour tout vos nombreux votes, nous mettons maintenant en place de nouveaux sondages.

Sortie de Saiunkoku saison 2 épisode 34

Comme tout les lundis, voici votre épisode de Saiunkoku monogatari, un épisode qui s'est fait désirer, mais qui est enfin là.Voilà, amusez vous bien!Dedans, vous en apprendrez plus sur nos héros, et je pense que les révélations devraient vous plaire, avec surtout la conversation assez étonnante entre Ensei et Seiran, on ne vous en dit pas plus, regardez!

En avi:

Lien Miroriii
Lien Megaupload
Lien Rapidshare
Lien Free
Lien Nyaa torrent
Lien Mininova

En mp4

Lien Miroriii
Lien Megaupload
Lien Rapidshare 1
Lien Rapidshare 2
Lien Free
Lien Nyaa torrent
Lien Mininova

Suivie de sortie

Bon, pas de soucis, vous aurez votre épisode du lundi, comme d'habitude, il est en cour d'encodage je m'excuse du temps mis pour le faire, mais contrairement à Cléo je suis une bille en encodage, j'ai du m'y reprendre cinq fois (les dialogues version karaoke, je ne pense pas que ce soit l'idéal...), nous n'allons plus tarder de l'uploader (sur miroriii et pas ailleurs, promis!).Et nous vous le mettrons dès que le tout sera prêt, puis nous ferons la version mp4.Pour la suite, ça risque d'être un peu désorganisé, puisque nous comptons accélerer les sorties, j'entend par là, que nous pourrions vous proposé deux épisodes en même temps, à la suite, ou au contraire avec du retard d'un jour ou deux (dans le cas des sorties multiples.) pour quelle raison?Parce que Cléo est encore un peu patraque, mais qu'elle a décidé de faire une double trad, puisque depuis l'épisode 33 nous sommes en soft sub, grâce à Bakara qui nous a envoyé les trad anglaises avec les times des épisodes 33 à 39, nous n'avons donc plus qu'à traduire et reprendre certaines phrases qui ne nous semblent pas juste (je dis nous, mais c'est plus Cléo, c'est même seulement Cléo.).En bref, nous vous tiendrons informé pour les prochaines sorties, mais si c'est un peu tout et n'importe quoi, ne paniquez pas.Vous aurez TOUT les épisodes et très vite!A tout à l'heure pour la sortie de l'épisode.

Petit cadeau en attendant les reprises, et nouvelles

Bonsoir, pour commencer, des nouvelles de Cléo, elle est toujours un peu patraque, mais les trads ne devraient pas tarder à reprendre.Deuxième chose, nous vous remercions pour tout vos messages, je les lui ai transmis, elle a été beaucoup touchée.Ne vous en faite pas, le travail reviendra vite en ligne!Nous allons bientôt arriver au bout!Yosh!^^
Ensuite, je vous avez dit que faute de sortie, vous auriez quand même droit à la version d'Hajimari no Kaze que l'on entend à la fin de l'épisode 39, une musique intense, par rapport à celle du générique, surtout les passages au violon, il me semble que c'en est en tout cas, qui sont fabuleux, autant dire que la chanson est vraiment intense à écouter!La voici, et on vous donne le choix des hébergeurs!

Lien Miroriii
Lien Megaupload
Lien Rapidshare
Lien Free
Lien Gigasize
Lien Gigaup
Lien Online-Sharing

On sait que ce n'est pas grand chose et que ça ne vaut pas un épisode, mais bon, c'est un peu un moyen de vous mettre aussi l'eau à la bouche pour cette fin de série qui approche, et de vous montrer qu'on oublie pas toutes les personnes qui nous soutiennent.

PS: La musique est dans un fichier Zip, en cas de problème avec le fichier, faite le moi savoir.

Galères à la chaines

La DTF arrive aujourd'hui avec de mauvaises nouvelles (non, en fait c'est Pesche, pas drôle dsl!^^), pour vous annoncer que malheureusement la sortie de l'épisode 34 initialement prévue vendredi n'aura pas lieu, exceptionnellement.
Pourquoi?Raison de santé, notre traductrice est victime d'un fléau nommé la gastro, elle est au lit, avec de la fièvre et ne peut pas s'occuper de la traduction de l'épisode, en ce qui me concerne, la série Saiunkoku n'est pas mon fort, je n'ai jamais traduit que l'oav initial d, et il m'a fallu presque deux mois pour le faire (je n'ai malheureusement pas la motivation de ma petite Cléo!^^), en gros, je suis incapable de vous le faire (vous avez les droit de m'insulter (gentiment hein ^^) et de me lancer des tomates (mais pas pourrie hein!^^) pour exprimer votre mécontentement!).
Sans plaisanter, ne nous en tenez pas rigueur, Cléo aime énormément Saiunkoku, et le traduire (ne me demandez pas pourquoi, c'est si long...), mais le problème d'une petite équipe comme la notre, c'est que si l'un de nous tombe malade, tout le processus et bloqué, ce qui est le cas maintenant.
En attendant, faute d'épisode, je vous a trouvé une petite surprise musicale, le mp3 de la chanson Hajimari no kaze du générique.Vous me direz oui, mais on l'a déjà ça et on connait, sauf que cette version est celle que l'on entend à la fin de l'épisode 39 et n'est pas exactement pareille que le générique, elle est je cite Cléo: "Beaucoup plus belle".Et faute de pouvoir faire la traduction et la sortie de l'épisode je vous la mettrais vendredi, et peut être, si j'en ai le temps et la base nécessaire, je vous ferais aussi un amv Saiunkoku monogatari.
En attendant, bon rétablissement à toi ma Cléo, je t'embrasse, et revient vite, je suis perdu sans toi.^^(Que seraient les hommes sans une femme??^^).

ps: Bien entendu, dès que nous le pourrons, nous ferons soit une double sortie, soit une semaine à 3 sorties (lundi, mercredi et vendredi.)

Ou en sommes nous?

Voilà, la version avi de l'épisode 33 hébergée sur miroriii est arrivée, vos liens fonctionne comme d'habitude, nous uploadons la version mp4 qui sera là bientôt, nous ne réitérerons pas ce genre d'expérience, même si nous cherchons constament les moyens les plus éfficaces de partager nos fichiers, on ne veut pas non plus faire n'importe quoi, surtout si c'est pour en arriver à de telles situation, mais il fallait faire le test, si ça avait fonctionné, on en aurait obtenu de bonnes choses, au moins maintenant, nous savons à quoi nous en tenir, on apprend aussi en faisant des erreurs, nous vous remercions tout d'avoir été patients et vraiment gentils avec nous, ça nous a bien aidé à ne pas paniquer non plus.
Voilà, maintenant, tout le monde pourra avoir son épisode, alors bon matage à vous.

Info projet

Pour ceux qui ne le saurait pas encore, la Yaoi Ouji vient de sortir l'épisode 10 d'Antique Bakery, nous avions prévue de sortir à partir du 10, mais comme il y a une sortie, nous réduisons sur les deux derniers, et à condition qu'ils ne soient pas déjà sortis d'ici là!
Nous ne sommes pas partenaire avec la Yaoi Ouji, mais ils font de l'exellent travail, c'est pourquoi nous ne repassons pas sur ce qu'ils font, ce serait vraiment déplacé de notre part.Nous tenions à vous le faire savoir.D'abord et avant tout, nous respectons le travail des autres, dès lors que c'est du bon travail.
De plus, nous allons profiter du calme de ce matin pour réuploder sur miroriii l'épisode 33 que nous n'avions pu mettre en ligne hier à cause de l'orage et d'un trop grand trafic, nous enléverons les liens vers l'autre hébergeur que nous déconseillons à tout le monde, nous ne nous ferons plus avoir.
Nous nous excusons auprès de ceux qui d'habitude prennent les lien de ddl et pas les torrents et auprès de ceux qui n'ont pas pu prendre les torrents, nous avons commis une erreur sur ce coup, et nous cherchons en ce moment même un moyen de nous faire pardonner.
Sur ce, bonne journée à vous.

Pour l'épisode 33

Nous avons uploadé sur un autre serveur que l'habituel miroriii, le test fut malheureusement un échec total, en effet, depuis une heure maintenant, les liens sont toujours manquant et en cour d'upload, cela dit, cela s'explique par le trafic internet, a cette heure-ci, même miroriii qui est rapide côté téléchargement annonce des délais variables avec un taux d'upload minimum, (9Kbytes par seconde au lieu de 101 en temps normal) avec une attente moyenne de 9H...
Non seulement à cette heure le trafic est dense, mais en plus, beaucoup de monde upload, et en bonus nombres de sites font des "révisions tehniques", autant dire que cette sortie est la plus difficile que nous ayons eu.Nous vous avons mis les liens torrent, nous restons au maximum en source, même si cela augmente le ralentissement des téléchargement, pour le moment, c'est le meilleur moyen d'obtenir votre épisode du lundi.Petit conseil, même si beaucoup le font naturellement, ceux qui auront le fichier complet, restez un peu en source pour que les autres en profite aussi, comme on dit, ça ne coûte rien et plus vous restez ainsi plus les autres peuvent avoir ce fichier.
Merci de votre compréhension et de votre patience.

Saiunkoku monogatari 33

Encore un épisode intense, plein de révélation, d'action et d'humour, et surtout pour les fans, une chose que beaucoup attendaient: les personnages changent enfin de psychologie: de nouveau sentiments, de nouvelles questions, de nouvelles intrigues, vous n'êtes pas au bout de vos peines, bon, voici les liens que nous vous proposons:

En avi:

Lien Miroriii
Lien Megaupload
Lien Rapidshare
Lien Free
Lien Nyaa torrent
Lien Mininova

En mp4:

Lien Miroriii
Lien Megaupload
Lien Rapidshare 1
Lien Rapidshare 2
Lien Free
Lien Nyaa torrent
Lien Mininova

Info sortie

L'épisode est en cour d'Upload, nous testons un nouvel hébergeur, ou plutôt multiuploader, mais si il propose plus de choix de site pour héberger les fichier, l'upload est beaucoup plus long que sur miroriii, nous mettrons en ligne le fichier avi d'ici une heure ou une heure et demi, la version mp4 sera mise ensuite en ligne probablement uniquement par torrent, ou hébergé par Miroriii comme d'habitude.

Info avancement

L'épisode de demain est déjà prêt, mais nous ne le lancerons sur la toile que demain, planning oblige, cela dit, demain vers 14h, si j'ai bien tout compris, il y aura une interruption des services blogger pendant quelques minutes, une dizaines apparement, au cas, ou nous vous prévenons, donc demain, si vous ne pouvez pas pendant un moment accéder, ne vous étonnez pas.Nous tenterons de tout mettre en ligne des le matin, heureusement, en semaine, les gens télécharge plus le soir, donc tout devrait aller dans faire de problème.

Fin des sondages

Nous avons clôturé les sondages, pour en mettre de nouveaux, voici le bilan: concernant Tan Tan, pour la majorité, 81% il est comique et vous l'appréciez.
Concernant une éventuelle suite, la majorité (83%) souhaitent une troisième saison avec 39 épisodes.
97% d'entre vous ne serons satisfait qu'avec un happy end à la série, promis, si jamais ce n'était pas le cas, nous ouvririons une section fan fiction ou vous pourrez faire vos happy end, à moins que nous ne le fassions avant.
Enfin pour les futurs projets, la plus grande partie d'entre vous attende la corda d'oro secondo passo, vous serez heureux d'apprendre que nous nous y mettons cette semaine!
Ah, oui, merci encore à vous tous pour avoir été si nombreux à voter, et merci aussi à la personne anonyme qui nous a laisser ce message vraiment sympathique sur l'article du retard, ça nous à vraiment fait plaisir et remonté le moral après cette journée de galère!Thank you so much!^^

Pesche

Sortie tardive de Saiunkoku monogatari 32...

Avec toutes nos excuses pour ce léger contre temps, nous vous mettons enfin en ligne l'épisode 32 de Saiunkoku, au programme, de l'action, de la véritable action, qui fera plaisir au public masculin (allez messieurs, je sais que vous aussi vous aimez bien Saiunkoku!)!Des révélations, encore, et une nouvelle intrigue qui se dessine, des mystères, du suspens...Oh, là, là, on vous a tellement fait attendre qu'on ne va pas vous ennuyer plus avec nos bavardages, regardez tout simplement!

En avi:

Lien Miroriii
Lien Megaupload
Lien Rapidshare
Lien Free
Lien Nyaa torrent
Lien Mininova

En mp4

Lien Nyaa torrent
Lien Mininova

Excuses

Nous étions un peu à la bourre aujourd'hui, mais nous avons en bonus eu un problème lors de l'encodage, il nous faut le recommencer en totalité, nous faisons tout ce que nous pouvons pour sortir l'épisode d'aujourd'hui le plus vite possible.

21h32: le fichier est encodé et en cour d'upload pour la version avi.Nous vous proposerons dès demain, une version mp4.Arrivée prévue du fichier sous une heure...

Publicité partenaires

Quelques forums Rpg dont nous connaissons les administrateurs ont guidés leurs membres intéressés par Saiunkoku vers notre blog, en remerciement, nous avons mis en place les partenariats, comme vous avez pu le voir, un site est un RPG sur La corda d'oro, un autre sur Initial d, et le dernier un rpg traditionnel.Deux d'entre eux appartiennent au même administrateur et Pesche est membre de l'un d'eux.
Aujourd'hui, une des personnes qui télécharge nos releases, Amandine, nous a contacté pour nous annoncer qu'elle avait crée elle aussi un RPG, sur Saiunkoku monogatari cette fois, donc voilà l'adresse pour ceux que ça intéresse, il est tout frais, tout les rôles sont à prendre: Saiunkoku Rpg .
De plus très bientôt nous ajouterons une icône qui fait lien, comme pour les autres vers ce RPG, n'hésitez pas à cliquer dessus pour aller voir nos partenaire si vous aimez les RPG (ce qui n'est pas nécessairement le cas de tout le monde!).
Voilà, nous devions le faire en remerciement pour eux, maintenant c'est fait, n'en parlons plus.

Cléo!

Réponse aux images

Pour répondre à la question posée, non, les images ne sont pas dans l'ordre chronologique, nous n'aurions pas prit le risque de spoiler de trop, on vous met en haleine, mais on ne vous en montre pas trop non plus.
Quant à la fin, je ne l'ai pas encore vu en entier, juste un petit bout en anglais, que je n'ai pas encore prit le temps de traduire sérieusement, mais de ce que j'ai compris, c'est une fin assez ouverte, qui laisse à penser qu'une suite est possible, mais aussi faite de telle manière qu'il pourrait tout aussi bien ne jamais y en avoir une, ou dans très longtemps.
Une chose est certaine, l'histoire, qui est à ma connaissance sous forme de roman est encore en cour au japon, et cette série connait un peu le problème des monuments tels que Bleach ou Naruto, c'est à dire que son histoire en livre et en anime sont à des points tellement proche qu'il n'est pas possible d'en faire plus immédiatement, sans aller au delà de l'oeuvre, donc je pense que si il y a une suite, ce ne sera pas pour tout de suite, en ce qui me concerne, je dirais au mieux d'ici un an, au pire, comme initial D, dans trois ou quatre ans.Enfin, mes propos sont alarmiste, mais ce n'est que mon opinion, qui sait si demain, une nouvelle saison ne sera pas annoncée?!

Pour le plaisir et pour vous mettre l'eau à la bouche!

On dit que s'aimer, c'est regarder ensemble dans la même direction, alors ces deux là, doivent beaucoup s'aimer!

Mais ce n'est pas tout, pour votre plaisir, on continue: Pour quelle raison Ryuuki et Shuurei font ces têtes amusées sur cette image?Réponse à l'épisode 39!

Pour ne rien gâcher, on continue, ici vous pouvez admirez trois de nos héros: Seiran, Yuushun et Ensei, ne sont ils pas mimi comme ça?C'est beau l'amitié!

Mais que peuvent bien faire Ryuuki et Shuurei?Allez savoir, la réponse elle viendra à la fin de la série:

Et la petite dernière pour vous mettre bien en appétit, une image de groupe:

Voilà, c'est un petit bonus pour tout ceux qui viennent et télécharge nos release, pour toutes les personnes qui nous encourage et nous prêtent main forte à leur manière.

Cléo.

PS: Toutes les images sont de l'épisode 39, ça devrait vous motiver!Et concernant les sorties, l'épisode 32 est traduit et en cour de correction par Misuzu, quant à moi, je devrais commencer l'épisode 33 sous peu, demain ou après demain.

Saiunkoku monogatari saison 2 épisode 31 ^^

La fin est proche, et l'action est a son comble dans cet épisode intense en tout, émotions, déceptions, retrouvailles et vérités...Tiens, retrouvailles?Mais qui retrouve qui?Vous aimeriez savoir, n'est ce pas?Et bien, je peux au moins vous dire que c'est un personnage sympathique (désolé pour ceux qui espéraient le retour de Sakujun!^^) et qui revient en force!Vous voulez en savoir plus et que le suspens insoutenable cesse?Alors pas de problème, téléchargez l'épisode 31!

En avi:

Lien Miroriii
Lien Megaupload
Lien Rapidshare
Lien Free
Lien Nyaa torrent
Lien Mininova

En mp4:

Lien Miroriii
Lien Megaupload
Lien Rapidshare 1/2
Lien Rapidshare 2/2
Lien Free
Lien Nyaa torrent
Lien Mininova

P.S: Merci à tout ceux qui nous encouragent et nous motive à continuer les sorties régulière, sans vous, nous aurions peut être baissé les bras!Et petit message de Cléo à l'attention des autres fans de Saiunkoku: "Moi aussi j'adoooooore Seiga!".

Pesche qui vous salue bien bas!^^

Annonce sortie

Contrairement à ce qui a été annoncé par moi même hier, la sortie de Saiunkoku 31 se fera normalement lundi, comme prévu.Nous vous avons fait peur, désolé, finalement Cléo a pu finir à temps et m'en a informé, le texte est donc en correction, et l'encodage aura lieux lundi comme d'habitude pour une sortie dans la journée.
Voilà, rassurez vous donc, nous allons tâcher de prendre un peu d'avance, sur les 8 derniers épisodes.

Saiunkoku monogatari saison 2 épisode 30

Dernière ligne droite dans la série, maintenant, les épisodes restant se comptent sur les doigts de la main, amusant, non?En fait, tonton Pesche à fait une boulette, il voulait dire sur les doigts DES mains...Oups, pardonnez moi fans de la série, vous avez le droit de m'envoyer des tomates (mais fraiches, hein!) dans la figure.Bref, un épisode, très philosophique où l'on parle d'un sujet très sérieux pour nous, les hommes, attention, ça ne rit plus là!!!Non, plus sérieusement, vous n'avez jamais vu saiunkoku comme ça, on est pas à l'ecchi, mais...Le printemps semble avoir fait tourner la tête de nos héros, et en bonus, un Seiga comme vous ne l'avez jamais vu va apparaitre sous vos yeux!Bref, en attendant l'upload sur les grands serveurs, voici les liens torrents, régalez vous!

En avi:

Lien Miroriii
Lien Megaupload
Lien Rapidshare
Lien Free
Lien Nyaa torrent
Lien Mininova

En MP4

Lien Miroriii
Lien Megaupload
Lien Free
Lien Nyaa torrent
Lien Mininova

PS: Merci à Nitnelav pour avoir téléchargé le fichier sur Miroriii.

Modification exceptionnelle de planning

Les jours fériés sont rudes, aussi biens avec les uploadeurs que ceux qui télécharge, aujourd'hui, nous sommes confrontés pour la première fois à ce problème, bien ennuyeux, nous n'allons pas pouvoir uploader l'épisode sur nos serveurs habituels, nous le ferons demain matin, mais là, ça nous est impossible, c'est pourquoi, nous avons décidé pour aujourd'hui, de ne sortir que les liens torrents de l'épisode, ils vont arrivés dans quelques minute pour la version avi et un peu plus tard dans la journée pour la version mp4 (le temps de la conversion).Il est aussi possible qu'au besoin nous repoussions exceptionnellement la sortie de lundi à mardi, non pas que nous ne voulions pas, mais il n'est pas certain que la trad, soit terminée à temps, nous vous tiendrons informé si c'était le cas.
La mp4, on nous a demandé pourquoi ce format soudainement, et bien c'est simple, certaine platine et lecteurs supportent mieux ce format, de même que les playstation portable etc...Nous avons beaucoup de formats dans lesquels nous pouvons convertir nos fichiers, n'hésitez pas à demandé, si c'est possible, nous le ferons.