Le voici le voilà, le Sauinkoku du lundi, l'épisode 21, panique panique, la team est en train de rattraper l'avance qu'elle avait avec ses trads...Cléo, traduit, traduit...Bref, peu importe, on improvisera le moment venu, en attendant, voici le 21ème épisode!
Lien Miroriii
Lien Mégaupload
Lien Rapidshare
Lien Free
Lien Nyaa Torrents
Lien Mininova
lundi 30 mars 2009
samedi 28 mars 2009
Liens torrents épisodes 19 et 20
Nous allons ajoutés les liens torrents d'une minute à l'autre sur ces épisodes excusez nous pour le désagrément si vous ne téléchargez nos fichiers que par torrent.Nous allons réparer ceci tout de suite.
23h15: Voilà, l'erreur est réparée, les liens torrents ont été ajoutés.
23h15: Voilà, l'erreur est réparée, les liens torrents ont été ajoutés.
vendredi 27 mars 2009
Saiunkoku monogatari saison 2 épisode 20
On ne pensait pas le sortir aujourd'hui, mais finalement, nous l'avons fait, le voici le voilà rien que pour vous l'épisode 20 avec en bonus, accrochez vous, on vous a gâté, les opening et ending en karaoke, et les couleurs du nom de la team modifiés puisque dans quelques épisodes, le générique va connaitre quelques changements.
Dans cet épisode, vous en saurez plus sur Tan-Tan, et sur les sangliers, ainsi que sur les pousses de bambous...Si, si, je vous jure, vous n'allez pas être déçut!Sur ce bon week-end, et bon matage!
Lien Miroriii
Lien Mégaupload
Lien Rapidshare
Lien Free
Lien Torrent
Dans cet épisode, vous en saurez plus sur Tan-Tan, et sur les sangliers, ainsi que sur les pousses de bambous...Si, si, je vous jure, vous n'allez pas être déçut!Sur ce bon week-end, et bon matage!
Lien Miroriii
Lien Mégaupload
Lien Rapidshare
Lien Free
Lien Torrent
Concernant les génériques
Nous avons finalement réussis, enfin Cléo qui m'a prise de cour, a trouver les fameuses trad des génériques en anglais, nous avons déjà traduit le générique de fin, et nous allons nous occuper du début dès demain, nous avons fait de notre mieux pour la trad, ce n'était pas toujours évident, vu qu'il y avait une phrase à remettre à la bonne place, mais nous pensons avoir fait au mieux.Nous remercions Themujin et tout ceux qui nous ont secoué les puces pour nous avoir demandé les génériques, sans quoi nous ne les aurions sans doute pas mis, pour test, nous allons les inclure à l'épisode 20 qui arrivera lundi.Vous n'aurez qu'a nous donner vos avis.
Voili, voilou!
Pesche.
PS: message de la part de Cléo, comme prévu, l'épisode 25 est fini de traduire, le 26 est en cour, le dernier avant un nouvel épisode "souvenir" comme le 18 apparement.Et la fin du second arc.
Voili, voilou!
Pesche.
PS: message de la part de Cléo, comme prévu, l'épisode 25 est fini de traduire, le 26 est en cour, le dernier avant un nouvel épisode "souvenir" comme le 18 apparement.Et la fin du second arc.
mercredi 25 mars 2009
Réponse aux commentaires
J'ai regardé les commentaires laissés concernant la série, et je suis tellement heureuse de voir que d'autres personnes pensent comme moi, que ça m'a donné envie d'écrire un message pour une fois (eh oui, en général, je laisse Pesche géré le blog, puisqu'il a moins de travail que moi pour le moment.
En effet, c'est une superbe série, et en ce qui me concerne, j'espère aussi une sortie dvd en Français qui prouverait la valeur de cette série qui mérite à être connue!D'ailleurs, on ne le met pas sur nos releases, mais comme le disent plusieurs team de fansub: "quand la série sort, arrêtez la diffusion et acheter la série".Ca peut paraitre idiot, mais c'est vrai que c'est le succés au Japon, mais aussi aux Etats unis et en Europe qui fait qu'une série a de l'avenir ou non, et Saiunkoku mérite le plus bel avenir, en tout cas, c'est ce que je lui souhaite.
Mais ce que j'espère encore plus, c'est une saison 3, voir plus si possible, on ne se lasse pas de Saiunkoku.Même si cette saison, peut parfois être un peu plus longuette que la première.Mais bon, une nouvelle fois, c'est mon impression, et la série ne perd pas de son charme et de son intérêt.C'est toujours un plaisir de la subber, même si c'est un travail parfois fastidieux (pardonnez moi, je n'ai toujours pas terminé le 25, promis, demain je le termine et attaque le 26!).
Bon, en tout cas, moi et Pesche nous vous remercions pour vos commentaires, et pour les messages dans le livre d'or, c'est un plaisir de pouvoir partager avec quelques personnes ma passion de cette belle série.Merci à vous tous!
CLEO.
PS: Concernant les sous titre des générique, j'avoue que je ne les ai pas trouvé, même en Anglais, j'aurais bien aimé, mais en même temps, le time de générique est une chose que je ne sais pas encore faire...Mais si je les trouves je testerais une trad, mais je ne garantie malheureusement rien.Je testerais peut être une trad depuis le japonais, mais mon niveau ne me le permet pas trop (je connais quelques mots qui me permettent de retravailler mes trads correctement, mais malheureusement, je ne pense pas avoir le niveau pour une trad complète, mais je ferais de mon mieux.Nous vous tiendrons informé.
En effet, c'est une superbe série, et en ce qui me concerne, j'espère aussi une sortie dvd en Français qui prouverait la valeur de cette série qui mérite à être connue!D'ailleurs, on ne le met pas sur nos releases, mais comme le disent plusieurs team de fansub: "quand la série sort, arrêtez la diffusion et acheter la série".Ca peut paraitre idiot, mais c'est vrai que c'est le succés au Japon, mais aussi aux Etats unis et en Europe qui fait qu'une série a de l'avenir ou non, et Saiunkoku mérite le plus bel avenir, en tout cas, c'est ce que je lui souhaite.
Mais ce que j'espère encore plus, c'est une saison 3, voir plus si possible, on ne se lasse pas de Saiunkoku.Même si cette saison, peut parfois être un peu plus longuette que la première.Mais bon, une nouvelle fois, c'est mon impression, et la série ne perd pas de son charme et de son intérêt.C'est toujours un plaisir de la subber, même si c'est un travail parfois fastidieux (pardonnez moi, je n'ai toujours pas terminé le 25, promis, demain je le termine et attaque le 26!).
Bon, en tout cas, moi et Pesche nous vous remercions pour vos commentaires, et pour les messages dans le livre d'or, c'est un plaisir de pouvoir partager avec quelques personnes ma passion de cette belle série.Merci à vous tous!
CLEO.
PS: Concernant les sous titre des générique, j'avoue que je ne les ai pas trouvé, même en Anglais, j'aurais bien aimé, mais en même temps, le time de générique est une chose que je ne sais pas encore faire...Mais si je les trouves je testerais une trad, mais je ne garantie malheureusement rien.Je testerais peut être une trad depuis le japonais, mais mon niveau ne me le permet pas trop (je connais quelques mots qui me permettent de retravailler mes trads correctement, mais malheureusement, je ne pense pas avoir le niveau pour une trad complète, mais je ferais de mon mieux.Nous vous tiendrons informé.
lundi 23 mars 2009
Saiunkoku saison 2 épisode 19.
Le voici, le voilà, le tant attendu épisode 19, l'arc précédent est terminé, on a eu droit à un bel épisode de souvenirs bien indigeste, maintenant, une nouvelle période arrive dans la vie de la jeune Shuurei qui va devoir devenir adulte (et oui, c'est l'année de ses 18 ans!) et faire face à pas mal de nouveaux ennuies, mais pour bien commencer, vous allez maintenant découvrir déjà quelques nouvelles têtes, et en revoir des anciennes, autant vous dire que pour cette arc (le second sur les 3 de la seconde saison), pas mal de nouveaux personnages arrivent, vous n'allez pas être déçue, d'après Cléo, il se pourrait fort que pendant la première et la seconde saison, l'auteur est placé ses pions de manière stratégique pour que sous fond d'intrigue politique, Shuurei doivent enfin faire face à ses sentiments et à sa position...Chacun ses opinions, si c'est le cas, c'est intéressant!Sur ce, faites vous plaisir avec ce nouvel épisode.
Lien Miroriii
Lien Mégaupload
Lien Rapidshare
Lien Free
Lien Torrent
PS: Nouvelle présentation des liens, maintenant vous n'aurez plus à cliquer sur "ici", mais directement sur le nom du systéme d'hébergement qui vous intéresse, ce qui est beaucoup plus pratique, pour nous comme pour vous.
Lien Miroriii
Lien Mégaupload
Lien Rapidshare
Lien Free
Lien Torrent
PS: Nouvelle présentation des liens, maintenant vous n'aurez plus à cliquer sur "ici", mais directement sur le nom du systéme d'hébergement qui vous intéresse, ce qui est beaucoup plus pratique, pour nous comme pour vous.
Info sortie
L'épisode 19 de Saiunkoku saison 2 devrait sortir d'ici une heure ou deux, patience, il est en upload; concernant l'avancement, la trad du 25 est un peu difficile (Ryuuki et ses phrases bizarres...), nous avons donc un peu perdu dans notre avance, mais pas de panique, nous soutiendrons au mieux le rythme, ne vous en faite pas, nous voudrions terminer si possible la série avant la mi avril.
samedi 21 mars 2009
Petite demande de la DTF
Nous téléchargeons nos fichiers, depuis un certain temps sur Miroriii, ce qui nous permet de vous laisser le choix pour vous téléchargements entre plusieurs serveur, et pas seulement Mégaupload; celà dit, concernant ces liens, au bout d'un certain temps, si ils ne sont pas téléchargé, ils peuvent disparaitrent des hébergeurs et devenir des liens morts, si jamais vous rencontriez ce type de problème avec nos projets NON licencié, merci de nous le signaler que nous puissions de nouveau les remettre en téléchargement.D'ailleurs, si l'un de nos fichier vous posez un problème (trop de fautes, ou autre), on ne sait jamais, n'hésitez pas à nous le dire, nous ne sommes pas du genre à rejeter les critiques dès qu'elles sont constructives.
vendredi 20 mars 2009
Saiunkoku monogatari saison 2 épisode 18
Pour votre plus grand plaisir, et un bon début de week-end, comme tout les vendredi, nous vous offrons l'épisode 18 de votre série préférée, un épisode qui ne nous a pas spécialement emballé, mais qui est quand même sympa à voir grâce à ses passages humoristiques qui nous ont demandé d'améliorer nos compétences de mise en forme.
Lien Miroriii: Ici
Lien Mégaupload: Ici
Lien Rapidshare: Ici
Lien Free: Ici
Lien Torrent: Ici
Lien Miroriii: Ici
Lien Mégaupload: Ici
Lien Rapidshare: Ici
Lien Free: Ici
Lien Torrent: Ici
Annonce sortie
L'épisode 18 est en cour d'upload et sera dispo dans peu de temps, encore un peu de patience et votre plaisir arrivera rien que pour vous, si, si...Pour l'avancement, nous avons un peu stagné, la trad du 25 commence seulement, parce que nous cherchons les raws de nos possibles futurs projets, nous avons des problèmes de time avec l'épisode 14 de skip beat ce qui retarde le début du projet, et Cléo voulait une petite pause.Nous allons reprendre, donc pas de soucis.
lundi 16 mars 2009
Saiunkoku saison 2 épisode 17
Le voilà le tant attendu épisode 17, un épisode grandiose et immanquable qui va faire pleurer dans les chaumière, quel affront en début de semaine!Faites vous plaisir, cet épisode est pour le moment le plus beau que nous ayons vu de cette saison, c'est Cléo qui le dit, alors même qu'elle n'a pas pu s'empêcher de regarder le 39...Mais nous en reparlerons plus tard.
En attendant voici un épisode drôle et émouvant, à ne pas rater, vous y verrez nos personnages comme jamais, et je sais que beaucoup d'entre vous se demande comment va se comporter notre héroïne après l'annonce de l'épisode précédent (c'est marrant comme un certain personnage descend de plus en plus dans l'estime de ma petite Cléo...), Shuurei va t'elle supporter le choque, va t'elle se défenestrer ou bien simplement faire comme d'habitude: "A la bonne fortune"?
Nous vous laissons le découvrir.
Lien Miroriii: Ici
Lien Mégaupload: Ici
Lien Rapidshare: Ici
Lien Free: Ici
Lien Torrent: Ici
En attendant voici un épisode drôle et émouvant, à ne pas rater, vous y verrez nos personnages comme jamais, et je sais que beaucoup d'entre vous se demande comment va se comporter notre héroïne après l'annonce de l'épisode précédent (c'est marrant comme un certain personnage descend de plus en plus dans l'estime de ma petite Cléo...), Shuurei va t'elle supporter le choque, va t'elle se défenestrer ou bien simplement faire comme d'habitude: "A la bonne fortune"?
Nous vous laissons le découvrir.
Lien Miroriii: Ici
Lien Mégaupload: Ici
Lien Rapidshare: Ici
Lien Free: Ici
Lien Torrent: Ici
samedi 14 mars 2009
Résultat des sondages
Pour votre personnage préféré, nous avons une égalité entre plusieurs personnages: Shi Ryuuki, Li Kouyuu, Kou Shuurei et Shi Seiran, des résultats sans vraie surprise quand on regarde la série et la seconde saison.
Pour les couple, les votes sont aussi réalistes donnant Shuurei et Ryuuki vaiqueurs, suivit de prêt par le polémique, mais apparement apprécié Shuurei/Sakujun, puis Shuurei/Kouyuu et Shuurei/Ensei.
Merci pour vos votes, si vous voulez en discuter, vous pouvez le faire sur le forum, en attendant de nouveaux sondages!
Pour les couple, les votes sont aussi réalistes donnant Shuurei et Ryuuki vaiqueurs, suivit de prêt par le polémique, mais apparement apprécié Shuurei/Sakujun, puis Shuurei/Kouyuu et Shuurei/Ensei.
Merci pour vos votes, si vous voulez en discuter, vous pouvez le faire sur le forum, en attendant de nouveaux sondages!
vendredi 13 mars 2009
mardi 10 mars 2009
lundi 9 mars 2009
L'oav prévu.
Voici comme promis l'oav que nous avions promis, nous vous rappelons que dès qu'il sera officiellement licencié, nous supprimerons le lien et tel quel, il est fort probable que cela se produise bientôt.
Lien Miroriii: Ici
Lien Mégupload: Ici
Lien Free: Ici
Vous trouverez les liens en trois parties vers Rapidshare avec Miroriii.Pas de torrent pour cet oav.
Lien Miroriii: Ici
Lien Mégupload: Ici
Lien Free: Ici
Vous trouverez les liens en trois parties vers Rapidshare avec Miroriii.Pas de torrent pour cet oav.
dimanche 8 mars 2009
Infos avancement
L'extra stage 2 devrait logiquement sortir cette semaine, demain si tout se passe bien, sous trois à cinq jours au pire!
vendredi 6 mars 2009
jeudi 5 mars 2009
Info avancement
Petite info sur l'oav initial D extra stage 2, la trad avance bien, mais c'est un tel plaisir de le faire en regardant l'oav en VO quand je fais les sous titres que je prend mon temps, c'est du pur régal, autant dire que j'aime beaucoup travailler cet oav.Nous n'avons pas oublié le projet, on vous le fait seulement bien comme il faut, comme ce petit bijoux le mérite!Sur ce rendez vous dans quelques heures pour Saiunkoku monogatari avec au programmes 2 releases.
lundi 2 mars 2009
Saiunkoku monogatari saison 2 épisode 12
On continue dans notre lancée avec l'épisode 12 de Saiunkoku, la fin de la première partie de l'arc premier de la seconde saison approche de son final, mais ne vous en faite pas, nous continuons le travail pour vous, déjà 22 épisodes de traduits en entier, avec le 18 toujours en travail...Sur ce amusez vous bien!
Lien Miroriii: Ici
Lien Mégaupload: Ici
Lien Rapidshare: Ici
Lien Free: Ici
Lien Torrent: Ici
Lien Miroriii: Ici
Lien Mégaupload: Ici
Lien Rapidshare: Ici
Lien Free: Ici
Lien Torrent: Ici
Info sortie imminente
Saiunkoku monogatari épisode 11 saison 2 est en cour d'Upload, et parce que nous sommes gentils, peut être que le 12 pourrait venir plus vite que prévu...
Inscription à :
Articles (Atom)