lundi 20 juillet 2009

Nouvelles et propositions

Bonsoir!Tout d'abord, merci à tous pour les commentaires postés sur la dernière release.Pour vous répondre, on ne connait pas l'avenir de notre team, et on ne sait pas quand la troisième saison si il y en a une sortira, mais si quand cela arrivera, la team et toujours "en vie" et que c'est faisable (je pense la à toutes les panoplies de mesures prisent contre ce genre de partage...^^), alors bien évidement nous le ferons.
Pour le moment, avant d'enchainer sur autre choses, on cherche des projets accrocheurs, on ne veut pas passer à côté de ça, on sait que pas mal de personnes aimeraient la continuité de certaines séries arrêtés, d'autres de nouvelles, et d'autres des nouvelles encore non subbés en français (ah oui, il y en a?!^^), sachez déjà qu'on attend la suite des V2 qui pour le moment sont encore en attentent de correction, puisque nous avons donné priorité aux derniers épisodes de la série que par de mauvaises circonstances, nous vous avons fait attendre bien longtemps (on dit que plus c'est long plus c'est bon?!^^), désolé Pesche à l'humour noir ce soir, hum ^^!Bref, en attendant la suite, on se prend un peu de repos, l'aventure Saiunkoku c'est un sacré travail quand même, et on regarde tout un tas de série potentielles en vosto ou vosta, pour se faire une idée, la plupart des choses intéressantes que l'on a vu étant déjà en cour quelque part ou trop difficile à trouver en raw ou vosta, on travail donc à la suite.3 nouvelles séries attirent quand même notre attention.Dans tout les cas, le projet que l'on choisira, sera forcément un projet qui nous plait, et si possible pas très long (en tout cas moins de 39 épisodes!^^).
Cela dit, si certains ont un projet pour continuer une série etc...Et se sentent de nous rejoindre, vous êtes les bienvenus, et tant que la série n'est pas licenciée en france vous pourrez vous même dirigez le projet (je pense par exemple à ceux qui ont les trad déjà faites, les times de préférence parce qu'on ne sait vraiment pas faire ça, et qui ne sauraient pas faire l'enco et la mise en forme, ou encore l'inverse, ceux qui ont les capacités de faire la mise en place etc...Mais pas les trad.)
De plus, si vous êtes motivés pour nous rejoindre, n'hésitez pas, plus on aura d'aide plus il y aura de chance de pouvoir sortir de nouveaux projets.En sachant que ce dont on aurait le plus besoin ce serait des traducteur vosta ou voste vers vostfr, et surtout des timeurs...Parce que le time, c'est notre point faible et ça limite nos possibilités.Quelques raws hunter serait bienvenu pour aider tonton ou petit frère Pesche qui ne sait pas toujours ou trouver son bonheur.
Dans tout les cas, merci de votre soutient à la team, et merci de vos messages, que ce soit des messages d'encouragement, de remerciement, de proposition d'aide, ou même de remontrances ou de demandes, tout cela nous a permis de nous améliorer au fil des épisodes que nous avons fait et nous à poussé à apprendre tout un tas de nouvelles techniques au fils des jours et des semaines, et ça c'est grace à vous.
C'est pour cette raison que quoi que nous fassions ensuite, nous espérons toujours rester à l'écoute des personnes qui viennent ici et pouvoir continuer à avoir un véritable échange avec vous, parce que ce n'est pas simplement distribuer des séries et les prendre pour les regarder, on l'a bien compris grace à tout le monde.Sans tout les commentaires et messages d'encouragement, on aurait sans doute pas trouver les ressources morale pour se remotiver et aller au bout de l'aventure.Ce n'est pas la team qui fait le publique, c'est le publique qui fait la team, et vous avez été notre meilleur publique, alors on se donnera toujours au mieux pour cette raison.
Merciiiiiii!

6 commentaires:

  1. vous avez raison prenez du repos
    vous l'avez bien mérité
    c'est vrai que cela doit etre dur de subbé une serie
    encore merci
    un ti indice pour les 3 series (lol)

    RépondreSupprimer
  2. c'est les vacances après tout alors reposez vous!!!

    RépondreSupprimer
  3. Dés demain ça devrait être bon pour corriger les V2 .o/ Enfin de manière rapide du moins x3'

    Si c'est de la traduction d'anglais vers français, je peux toujours filer un coup de main^^' J'ai déjà fait beaucoup de trad x3'(Vampire Knight, Rosario+Vampire.. en vidéo, TTGL, VK, Akuma to Dolce, K-on, Kanon, Kuroshitsuji & Pandora Hearts en scans.)

    M'enfin pour les prochains projets ça ne m'embêtent pas d'aider (tant que c'pas sanglant x3'...)

    Bonne nuit & a bientot'

    Misu'
    You Are A Pirate !

    RépondreSupprimer
  4. vous avez bien réson de prendre du repo!!!

    voila 1 lien qui pourais peut etre vous aidé
    www.dreamjap.com --> aniDB

    RépondreSupprimer
  5. Je fait un énorme bisou à toute la team et vous souhaite de trouver votre bonheur dans le monde parfois dure de la fansub^^
    Et encore merci pour tout !!!!!!!!!!!!!!

    RépondreSupprimer
  6. Merci pour la fin de Saiunkoku

    Prenner des vacances et choisisser bien votre nouveaux projet.

    mais je suis sur que vous fairez un bon choix et du bon boulot !!!

    Je l'attend avec impatience

    RépondreSupprimer